[Traducción] Chinen Yuuri - Wink Up (NYC) 0910
El porcentaje de su odio a perder
El 80%. Creo que ese porcentaje es lo suficientemente bueno como para decir que no me gusta perder. La gente nunca me dice alrededor "Odias perder", pero mi propio ser es perfeccionista y odio perder. Yo soy el tipo de persona que va a hacer un esfuerzo en algo que creo que puedo hacer, porque si yo lo puedo hacer, habrá una sensación de victoria en mi corazón.
El porcentaje de los cambios del corazón
Tal vez un 40%? (...More+)Por cierto, que depende. Si pienso que he hecho todas las cosas bien, tal vez mi corazón no cambie. Si tengo errores en una sesión de fotos, mi tensión se reducirá de inmediato, no se puede evitar. Por eso, creo que voy a tratar de no tener en mente algo que no pueda hacer bien.
El porcentaje de su tierno corazón
El 70%. No hay momento en que haya estado profundamente conmovido emocionalmente, pero, tengo el método para parar ese sentimiento (risas). No voy a llorar porque no tengo auto-control. No hay momento en que este profundamente conmovido emocionalmente hasta que me den ganas de llorar, cuando veo la televisión y dicen "Ah, no ~". Estoy convencido de su auto-control, no voy a llorar. Por eso, cuando se dice que el dorama ha terminado, no lloro. Sinceramente, me darían ganas de llorar, si está en situación fuera común, creo que me ponía a llorar. Pero, porque yo no soy el tipo de persona que puede llorar en público, así que ...
Parece que casi eh mostrado mi cara lloroza a nadie, y creo que la gente no se percató de mi auto-control, porque nunca me dicen algo como "Esta realmente conmovido~".
El porcentaje de la fuerza de su Muchaburi (nota: Muchaburi pertenece al guión, cuando el tema se da y se comienza a improvisar el tema desde ahi)
Lo siento, es considerablemente el más débil, un 10%. Hace un tiempo, tuve que hacerlo. La atmósfera se vuelve incómoda. En ese momento, cuando el tiempo del muchaburi empieza, pienso siempre lo que esta escrito en el guión. Por eso, es imposible para mí hacer un muchaburi derepente. Hasta el momento, parece que no puedo hacer eso en la TV, yo nunca me siento lastimado porque nunca quiero dar la espalda a mis superiores(nota: Es como poner bastante comedia en el tiempo muchaburi). Soy el tipo de persona que puede implementar algo con un plan desde el inicio, si no es el plan del programa, no lo podré hacer. No puedo soportar cuando te dan el guión para el día siguiente, porque no voy a leer el guión en casa. Realmente, nunca me da ganas de hacer algo en casa (a lo que se refiere en el trabajo). Cuando me doy cuenta del tiempo, acabaré leyendo el guión el día siguiente.
El porcentaje de su masculinidad
90% (risas). Como esperaba, creo que primero quería decir eso(risas). Por supuesto, hay gente que no dice eso. Pero hay gente que dice "Sorprendentemente, usted...". Mi palabra y mi forma de pensar son hombría. ¿Está dentro de mí la hombría? Como esperaba, tal vez yo soy una persona tranquila. Estoy pensando en varias cosas con cuidado. También estoy en un 90% en cuando pienso varias veces antes de hacer algo(risas). Quiero convertirme en una persona que puede hacer cualquier cosa con cuidado ya sea como hombre o como un adulto. Creo que es el tipo de persona ideal.
El 80%. Creo que ese porcentaje es lo suficientemente bueno como para decir que no me gusta perder. La gente nunca me dice alrededor "Odias perder", pero mi propio ser es perfeccionista y odio perder. Yo soy el tipo de persona que va a hacer un esfuerzo en algo que creo que puedo hacer, porque si yo lo puedo hacer, habrá una sensación de victoria en mi corazón.
El porcentaje de los cambios del corazón
Tal vez un 40%? (...More+)Por cierto, que depende. Si pienso que he hecho todas las cosas bien, tal vez mi corazón no cambie. Si tengo errores en una sesión de fotos, mi tensión se reducirá de inmediato, no se puede evitar. Por eso, creo que voy a tratar de no tener en mente algo que no pueda hacer bien.
El porcentaje de su tierno corazón
El 70%. No hay momento en que haya estado profundamente conmovido emocionalmente, pero, tengo el método para parar ese sentimiento (risas). No voy a llorar porque no tengo auto-control. No hay momento en que este profundamente conmovido emocionalmente hasta que me den ganas de llorar, cuando veo la televisión y dicen "Ah, no ~". Estoy convencido de su auto-control, no voy a llorar. Por eso, cuando se dice que el dorama ha terminado, no lloro. Sinceramente, me darían ganas de llorar, si está en situación fuera común, creo que me ponía a llorar. Pero, porque yo no soy el tipo de persona que puede llorar en público, así que ...
Parece que casi eh mostrado mi cara lloroza a nadie, y creo que la gente no se percató de mi auto-control, porque nunca me dicen algo como "Esta realmente conmovido~".
El porcentaje de la fuerza de su Muchaburi (nota: Muchaburi pertenece al guión, cuando el tema se da y se comienza a improvisar el tema desde ahi)
Lo siento, es considerablemente el más débil, un 10%. Hace un tiempo, tuve que hacerlo. La atmósfera se vuelve incómoda. En ese momento, cuando el tiempo del muchaburi empieza, pienso siempre lo que esta escrito en el guión. Por eso, es imposible para mí hacer un muchaburi derepente. Hasta el momento, parece que no puedo hacer eso en la TV, yo nunca me siento lastimado porque nunca quiero dar la espalda a mis superiores(nota: Es como poner bastante comedia en el tiempo muchaburi). Soy el tipo de persona que puede implementar algo con un plan desde el inicio, si no es el plan del programa, no lo podré hacer. No puedo soportar cuando te dan el guión para el día siguiente, porque no voy a leer el guión en casa. Realmente, nunca me da ganas de hacer algo en casa (a lo que se refiere en el trabajo). Cuando me doy cuenta del tiempo, acabaré leyendo el guión el día siguiente.
El porcentaje de su masculinidad
90% (risas). Como esperaba, creo que primero quería decir eso(risas). Por supuesto, hay gente que no dice eso. Pero hay gente que dice "Sorprendentemente, usted...". Mi palabra y mi forma de pensar son hombría. ¿Está dentro de mí la hombría? Como esperaba, tal vez yo soy una persona tranquila. Estoy pensando en varias cosas con cuidado. También estoy en un 90% en cuando pienso varias veces antes de hacer algo(risas). Quiero convertirme en una persona que puede hacer cualquier cosa con cuidado ya sea como hombre o como un adulto. Creo que es el tipo de persona ideal.
ese es mi chinen en verdad lo amo, mediante pasa el tiempo esta madurando poco a poco eso me gusta mucho de él y tambien sus ganas de hacer las cosas bien ;eso suena muy lindo y en verdad lo admiro y lo amo
GRACIAS POR LA TRADUCCION
wahoo..no me esperaba esas respuestas de chinen
cadaves va madurando mas...
arigatou por la traduccion..^_^