[Traduccion] Yamada Ryosuke - Potato 0710
¿Una invierna confesión es imposible para mí ahora?
Si tuviera que hacer una confesión a alguien que me gusta, me iría a su casa, y le diría "me gustas!", E inmediatamente daré la vuelta y caminaré para atrás (risas). Cuando diga eso, seré realmente incapaz de articular mis sentimientos, pero para conocer una respuesta sobre el terreno es realmente vergonzoso e imposible para mí. Así que es mejor para mí decirle a la persona ese día, y recibir una respuesta al día siguiente en la escuela. Una frase de confesión no es demasiado simple? Entonces yo diría "Te quiero". Ah, eso es de Takuya Kimura en la secuencia de un dorama (risas). Pero soy incapaz de decir palabras tan cools ~.
Para mi criterio, es muy improbable que haga amistad con ellos y luego seguir adelante. Para empezar, yo no soy el tipo para hacer amistades entre hombres y mujeres. Por supuesto que sé que hay cosas que me gustaría que alguien no me las conosca, pero cuando nos reunimos y hablamos un poco, si tengo una buena sensación con esa persona, entonces creo que voy a empezar a tener gusto por ella. Dentro de poco tiempo, será el momento donde las personas se mostrarán como son ne?. Por cierto, la sensación de "Quiero amar a alguien" es ... en realidad no muy fuerte. Debido a divertirse con los chicos en la escuela y junto con JUMP es muy divertido, así que estoy en el "Al diablo con el amor o lo que sea" ne. Ah, pero sí cuando pida prestado a mi hermana mayor un manga Shoujo y lo lea por que, hay ocasiones en que pienso "Va a ser genial amar a alguien así ~" ne (risas).
Para los conciertos, no importa dónde vayamos, sé que va a ser divertido y en todas las fases de las hojas habrá una profunda impresión en mí. Voy a disfrutar de cada concierto, y darle lo mejor de mi. Ser capaz de anunciar nuestro disco, estaba realmente muy feliz. Tener que ser capaz de ayudar en escribir algunas de las letras de las canciones del álbum es, muy difícil! Pero al hacer la melodía era muy divertido, y realmente sentí que valía la pena. Quiero escribir más letras a partir de ahora que tendrán mi carácter.
Si tuviera que hacer una confesión a alguien que me gusta, me iría a su casa, y le diría "me gustas!", E inmediatamente daré la vuelta y caminaré para atrás (risas). Cuando diga eso, seré realmente incapaz de articular mis sentimientos, pero para conocer una respuesta sobre el terreno es realmente vergonzoso e imposible para mí. Así que es mejor para mí decirle a la persona ese día, y recibir una respuesta al día siguiente en la escuela. Una frase de confesión no es demasiado simple? Entonces yo diría "Te quiero". Ah, eso es de Takuya Kimura en la secuencia de un dorama (risas). Pero soy incapaz de decir palabras tan cools ~.
Para mi criterio, es muy improbable que haga amistad con ellos y luego seguir adelante. Para empezar, yo no soy el tipo para hacer amistades entre hombres y mujeres. Por supuesto que sé que hay cosas que me gustaría que alguien no me las conosca, pero cuando nos reunimos y hablamos un poco, si tengo una buena sensación con esa persona, entonces creo que voy a empezar a tener gusto por ella. Dentro de poco tiempo, será el momento donde las personas se mostrarán como son ne?. Por cierto, la sensación de "Quiero amar a alguien" es ... en realidad no muy fuerte. Debido a divertirse con los chicos en la escuela y junto con JUMP es muy divertido, así que estoy en el "Al diablo con el amor o lo que sea" ne. Ah, pero sí cuando pida prestado a mi hermana mayor un manga Shoujo y lo lea por que, hay ocasiones en que pienso "Va a ser genial amar a alguien así ~" ne (risas).
Para los conciertos, no importa dónde vayamos, sé que va a ser divertido y en todas las fases de las hojas habrá una profunda impresión en mí. Voy a disfrutar de cada concierto, y darle lo mejor de mi. Ser capaz de anunciar nuestro disco, estaba realmente muy feliz. Tener que ser capaz de ayudar en escribir algunas de las letras de las canciones del álbum es, muy difícil! Pero al hacer la melodía era muy divertido, y realmente sentí que valía la pena. Quiero escribir más letras a partir de ahora que tendrán mi carácter.
ooooh gracias Dios miooo!!!!!!!!!!
gracias x darle ese pensamientooo!!!!
gracias x aser k ryosuke me espere XD
io tbn lo esperare are lo mismo k el XD
''al diablo kn el amoer y esas kosas''
ne ne yamada pura distraccion lo aremos juntos XD
saldremos de estos problemas juntos amooor XD
preokupate en tus estudios tu trabajo tus amigos y en tu vida social io are lo mismoooo!!!!
y nada de ablarle a chinillas feas prefiero a ti kon ..... chii o yuto algo asi XD