[NEWS] Marching J - Successfully ♥

El proyecto de ayuda para el desastre donde irían los miembros Johnny & Associates habría atraído a 389.000 fans! durante todo su período de tres días, informaron Japan Press Network, TV Asahi, Oricon, and News 24.
I want to go theree!!
También que la "Marching J" trajo 101.000 fans el 1 de abril, 127.000 fans el 2 de abril, y 161.000 fans el 3 de abril.

El domingo, SMAP hizo su aparición (Gambarimasu! Song), y agradeció a sus fans por sus esfuerzos.

"Creo que sus pensamientos en este momento llegaran a miles de personas", dijo Shingo Katori.

"Esta es la última vez que vamos a recoger las donaciones de Yoyogi [Dai-ichi Taikukan] pero espero que todos ustedes mantengan un ojo sobre la situación por más tiempo", dijo Masahiro Nakai.

"Para mostrar mi gratitud a todos ustedes", dijo Tsuyoshi Kusanagi antes de que él hiciera una voltereta hacia atrás.

El grupo también realizó sus números de éxito "世界 に 一つ だけ の 花 (Sekai ni Hitotsu Dake no Hana)" y "夜空 ノムコウ (Yozora no Mukou)" en el murete frente a la multitud.

Fue reportado que Nakai había estado cantando en voz baja en comparación con los demás. (XD)

"Yo no quería causar problemas ...", dijo, haciendo reír al público.

Las donaciones del domingo comenzaron media hora antes, por lo que el evento se desarrolló de 9:30 a 18:00. los Johnny que aparecieron el 3 de abril fueron los siguientes:
  • Noriyuki Higashiyama
  • Koji Uchiumi
  • Atsuhiro Sato
  • Kenichi Okamoto
  • SMAP
  • V6′s Masayuki Sakamoto, Hiroshi Nagano, Go Morita, Junichi Okada, and Ken Miyake
  • Arashi’s Masaki Aiba, Jun Matsumoto, and Satoshi Ohno
  • NEWS’ Keiichiro Koyama, Shigeaki Kato, Takahisa Masuda, Yuya Tegoshi
  • Hey! Say! JUMP
  • Tome Ikuta
  • Tomoyuki Yara
  • Shunsuke Kazama
  • Jun Hasegawa
  • Hiroki Uchi
  • Kis-My-Ft2
  • B.I.Shadow
Este evento dió la oportunidad a Higashiyama de encontrarse con viejos amigos~ como Koji Uchiumi.
"No puedo recordar la última vez que nos conocimos. ¿Cómo has estado? ", le dijo.

También se ha reportado Okamoto Keinchi y su hijo Okamato Keito (¡Hey! Say! JUMP) aparecieron en el escenario juntos por primera vez! para dar a las familias de la multitud algunos consejos.

"He oído que hay muchas familias aquí, por favor, tenga cuidado de no soltar las manos de sus hijos. Que se diviertan", dijo Kenichi Okamoto.
o.o

**ENGLISH
I want to go theree!!
The 3/11 disaster relief project which featured SMAP and every talent at Johnny’s & Associates had attracted 389,000 fans over its three-day period, reports the Japan Press Network, TV Asahi, Oricon, and News 24.

It has been reported “Marching J” had attracted 101,000 fans on April 1, 127,000 fans on April 2, and 161,000 fans on April 3.

On Sunday, SMAP made an appearance at Marching J’s stage outside the Yoyogi Dai-ichi Taikukuan, Harajuku for the second day in a row, and thanked their fans for their efforts.

“I think your thoughts right now will reach thousands of people,” said Shingo Katori.

“This is the last time we’ll be collecting donations from Yoyogi [Dai-ichi Taikukan] but I hope you all keep an eye on the situation for a longer period of time,” said Masahiro Nakai.

“To show my gratitude to you all,” said Tsuyoshi Kusanagi before he did a back flip.

The group also performed their hit numbers “世界に一つだけの花 (Sekai ni Hitotsu dake no Hana)” and “夜空ノムコウ (Yozora no Mukou)” in a cappella in front of the crowd.

It has been reported Nakai had been singing softly compared to the others.

“I didn’t want to cause trouble…,” he said, making the crowd laugh.

Donations on Sunday started half and hour early, and so the event ran from 9:30am to 6pm. Johnny’s talents who appeared on April 3 were:
  • Noriyuki Higashiyama
  • Koji Uchiumi
  • Atsuhiro Sato
  • Kenichi Okamoto
  • SMAP
  • V6′s Masayuki Sakamoto, Hiroshi Nagano, Go Morita, Junichi Okada, and Ken Miyake
  • Arashi’s Masaki Aiba, Jun Matsumoto, and Satoshi Ohno
  • NEWS’ Keiichiro Koyama, Shigeaki Kato, Takahisa Masuda, Yuya Tegoshi
  • Hey! Say! JUMP
  • Tome Ikuta
  • Tomoyuki Yara
  • Shunsuke Kazama
  • Jun Hasegawa
  • Hiroki Uchi
  • Kis-My-Ft2
  • B.I.Shadow
“Marching J” gave Higashiyama the chance to see some old friends like Koji Uchiumi.

“I can’t remember the last time we met. How’ve you been?,” he said.

It has also been reported Keinchi Okamoto and his son Keito Okamato (Hey! Say! JUMP) appeared on stage together for the first time to give families in the crowd some advice.

“I’ve heard there are a lot of families here today, please be careful not to let go of your children’s hands. Have fun”, Kenichi Okamoto said.
o.o
Credits to tesshimassu (English) & Funny Ai (Spanish)

0 Response to "[NEWS] Marching J - Successfully ♥"

Publicar un comentario

powered by Blogger | WordPress by Newwpthemes | Converted by BloggerTheme