[Traduccion] Hey!Say!7 - Popolo 0910

♣ Chinen Yuuri

Todos los miembros son tesoros preciosos en mi vida
Para mí, todos mis amigos que pasaron un tiempo juntos conmigo desde hace 6 años en la escuela primaria son importantes. Cada vez que nos reunimos, siempre lleno de memoria viejos tiempos, mi corazón se ha armonizado con ellos. Entonces, lo que estoy disfrutando mucho a través de, además de mi trabajo es que puedo decidir mi bachillerato por mí mismo. Puedo jugar con mis compañeros de clase, porque todo el mundo se ha sabía lo que se pensaba entre sí. Entonces, lo que nunca se me olvida es el apoyo de mi familia y otros miembros que siempre en mi lado. Ahora, parece que he pasado más tiempo con los miembros de mi familia, por eso, a pesar de que se han convertido cambiado a más grande, siempre hay existencia JUMP en mi vida. A partir de ahora, parece que sería un socio para toda la vida, por lo tanto siempre pienso en los demás miembros son importantes para mí.

JUMP Prensa (Últimas Noticias)
He visto el juego deportivo hasta la medianoche!
Porque me gusta el fútbol, he visto la Copa del Mundo en la televisión! Porque no he tenido despierto hasta las 12:00 horas durante mucho tiempo, me siento te preocupes, me va a sueño en el día siguiente (risas).


ALBUM "N 1º"
La segunda vez que escribo una canción lírica
Escribí Letra de [Smile Song]. Puse mensaje de personas que acuden a conciertos en mi canción [Orijinaru na fasshon opinión rakushinde (Disfrute de su forma original)]!

♣ Nakajima Yuuto

Una vez más, siento que mi familia es muy importante
Para mí, por supuesto, mi tesoro es el tambor. Porque yo puedo ser yo mismo delante del tambor, yo no quiero presentar mi técnica cuando lo juego a todos los fans. Por el lado de golpear el tambor se encuentra frente a mi lado, por lo demás puedo sentir y observar atentamente el ritmo de mi sentarse. Puedo entender mi ritmo, cuando hoy [es] bueno o [mal]. Luego, por supuesto, lo importante para mí es la familia. Relativamente, yo soy el tipo de persona que preocuparse con mi futuro, estoy a menudo piensan [¿Qué clase de adultos de mí después?], Pero creo que no puede entender el habla de mis padres, por lo que siempre resulta ser una pelea . Pero recientemente, finalmente puedo hablar con mi padre también. Entonces, si hablo con él, él me responda correctamente. Me siento feliz cuando lo escucho, dijo [Porque sé que cuando persisten o se siente preocupado con algo]. Una vez más, siento que mi familia es muy importante.

JUMP Prensa (Últimas Noticias)
Me siento sorprendido en tren!
Siempre escucho música y observar a la gente cuando estaba en tren. Recientemente, me siento sorprendido porque por primera vez, vi a un abuelo con apariencia jugador de fútbol que escuchan música con volumen alto!

ALBUM "N 1º"!
Dash hacia tu sueño!
En primer lugar, está la canción que escribí con mi pensamiento, por primera vez [Dash]. No es bueno dejar algo en la mitad del camino, hay que mejorar. Quiero saber el significado de esta canción es que hay que "recuperar" su sueño.


♣ Yamada Ryosuke

El tiempo que pasé con gente valiosa es mi tesoro.
Para mí, mi Lo importante ahora es apoyar a todos los fans, a continuación, al igual que otras normales estudiante de secundaria, es importante que mis amigos siempre hacen cosas estúpidas junto a mí. Luego, por supuesto, mi tesoro es la familia. En la casa de Yamada, cuando mi cumpleaños, mi familia me dio papel de dibujo cuadrado que dibujan en forma conjunta por ellos como presente. Ellos lo hicieron con meter la foto de la cara en el dibujo, luego se agregaron las palabras para mí en ese sorteo. A pesar de que es sólo un papel, yo quiero que a mi uno de lo importante. Yo soy más como sala de estar de mi habitación. Porque me encanta pasar tiempo con mi familia allí. Cuando volví a casa en la noche, mi madre me espera en la sala de estar, se habla de ese día. El tiempo en que yo estaba con mi familia es valioso. Porque yo creo que me hace pueden luchar por la jornada de mañana con fuerza.

JUMP Prensa (Últimas Noticias)
Ahora, estoy en dieta!
Puedo comer alimentos duros desde la mañana hasta la tarde, no voy a comer después de pasar a las 6.00 pm, que es lo suficientemente intensa. Acabo de comer Soumen (fideos de blanca y fina) o alimentos con bajas calorías.

ALBUM "Nº 1"!
Quiero decirle a todo el mundo!
La última canción es la combinación del pensamiento de todos. A partir de ahora, parece que dar un paso nuevo otra vez, quiero que todos los fans pueden seguir para siempre con nosotros, por lo que escribió eso.


♣ Okamoto Keito

Camiseta de Inglaterra y punto!
Hasta ahora, la camisa que llevo cuando era asistido a la escuela en Inglaterra sigue siendo convertido en mi lo importante. Cuando graduación de la escuela primaria, hay algunos estudiantes que vendrán de nuevo a Japón también, a todos escribir su autógrafo en la camisa en los días de conmemoración. Hasta ahora, una vez un tiempo, me gusta llevar a cabo esa camisa, siempre me recordaba con esos días. A continuación, el sofá de mi casa es mi lugar importante para mí. El lugar más relajado para mí, es demasiado consuelo, por eso, me gusta dormir allí hasta mañana, aunque es un poco peligroso (risas). Por supuesto, si hablo de la existencia más importante, es miembros de JUMP. Porque siempre juntos, nos sentimos como una familia. Recientemente, se han entendido su estado de ánimo de los otros miembros con ver su expresión facial solamente. Nuestra relación es algo más que amistad, pero a lo mejor es como amante-relación (risas).

JUMP Prensa (Últimas Noticias)
Me siento impresionado con el representante de Japón!
Me hice adicto a la Copa del Mundo hace poco. Todos los miembros de hablar de ese tema también. Especialmente, el representante del Japón es realmente lo mejor de sí, me siento impresionado!


ALBUM "N 1º"!
Al darse cuenta de que se me cambió la voz
Puedo jugar con mi nueva melodía de guitarra en una canción, por favor, mirando hacia adelante para él. Si lo escuchas, se daría cuenta de que nuestros cambios en la voz diferente del tiempo del principio, que tal vez parezca interesante (risas).


♣ Morimoto Ryutaro

Todo mi tesoro esta en mi casa
Para mí, el lugar valioso es el estadio JUMP de conciertos, pero mi casa es tan importante como eso. Por otra parte, mi familia vino a mi primer concierto. Porque no es mi familia, puedo pararme en el escenario con JUMP. Entonces, mi familia es un grupo que figura gente interesante, así que es divertido. Todos los días es divertido cuando me reúno con mi familia, especialmente mi madre, ella es una persona muy interesante. Cuando yo todavía estaba en Junior, cuando vuelvo a casa a finales de la noche, mi madre siempre me espera, y ella siempre me apoyo, me siento muy agradecido. Para mí, la familia y JUMP están existencia importante, por eso, yo quiero seguir como mi preciado tesoro.

JUMP Prensa (Últimas Noticias)
10 partes de la lengua-shio (nota: una especie de yakiniku)!
Fui a comer yakiniku junto con 5 o 6 amigos. Empiezo con Yukhoe (nota: un plato coreano consistente en carne cruda de res molida sazonada coronada con la yema de un huevo crudo, muy similar al filete tártaro), mi organismo parece puede comer 10 porciones de la lengua-shio, pero en realidad yo sólo pude comer tres porciones. De acuerdo con eso, sólo buenos para comer ligeramente (risas).


ALBUM "N 1º"!
Emocionado!
Toqué la pandereta en Smile Song. Debido a que la canción es de alto espíritu, así que haré todo lo posible para convertirme y tener un papel emocionado. Si la escucha con entusiasmo, me sentiré feliz.

2 Response to "[Traduccion] Hey!Say!7 - Popolo 0910"

  1. Mi~~ says:

    hmm, estoy maravillada com los membros del 7 *-*
    Desculpe-me por mi español horrible, pos soy brasileira :D
    Yo traducci para lo portugues essa entrevista, mas postei com todos os créditos daqui :D Sankyu ;3

    ◘Yohanna◘ says:

    Mi~~ Sugoi!
    Gracias por visitarnoss! ^^

Publicar un comentario

powered by Blogger | WordPress by Newwpthemes | Converted by BloggerTheme