RSS FEED
TWITTER*[TraduccIon] Daiki&Ryutaro - Myojo 0710
claudia
, Posted in
Hey! Diga! MAPA feat. Morimoto Ryutaro y Daki Arioka
Arioka: No me gusta lo pequeño que tengo las manos ~.
Morimoto: A ver. (Toma la mano Arioka y las medidas del dedo corazón a la muñeca.) Es 17 cm.
Arioka: ¿No es pequeño? Cuando era pequeña, yo realmente admiraba a la gente que podía agarrar una pelota de baloncesto con una mano.
Morimoto: Pero en vez de las manos cada vez más grande, usted debe conseguir primero más alto.
Arioka: callate!
Morimoto: Mis manos están 19cm. Realmente me gusta esta peca en la raíz de mi dedo corazón en mi mano derecha ♪
Arioka: Al parecer, las pecas en las manos significar muchas cosas diferentes.
Morimoto: Sí. Hablando de eso, en la edición de diciembre 2009 MYOJO, tuvimos la fortuna de contar la mano derecha.
Arioka: Hmm ... Mi sensación de la línea se divide en dos y, aparentemente, eso significa que soy agradable. Además, el conocimiento es mi línea torcida lo que significa que podría tener conocimiento de algo raro.
Morimoto: Eso está en! Aunque no creo que usted tiene conocimiento extraño sin embargo.
Arioka: Cuando estoy de pie en el tren, puedo predecir cuándo una persona va a bajar y me sale por lo general bien! Así que si me paro frente a una persona que está bajando rápidamente, me pueden conseguir su asiento.
Morimoto: Si eres estudiante, usted puede decir en qué estación se está bajando por allí uniforme.
Arioka: Eso es cierto, pero puedo decir lo que la estación de un asalariado o un OC se baje!
Morimoto: ... Yo no soy muy celoso.
Arioka: Queee. Pero Ryutaro sabe que lindo estoy en lo cierto?
Morimoto: supongo. En realidad, no se enoja con todo lo que hago. Incluso si te ponche, que me perdones.
Arioka: Un golpe es un golpe así que voy a vengarse de ti.
Morimoto: Pero tus golpes no hacen daño a todos (risas). Yamachan lo da todo. Bueno, sólo puede significar que Daichan es débil. Porque cuando peleamos en broma una vez, me ganó.
Arioka: No, eso está mal-! Esto se debe a Ryutaro dijo: "Espera Daichan! Mis contactos me están molestando ... "por lo que dejamos! No dé por sentado que has ganado que ~ lucha.
Morimoto: (Haciendo caso omiso de él) Vamos a leer mi adivinación. Desde mi línea de la emoción es corto, eso significa que desprenden un aura fría.
Arioka: También dice: "La línea entre su dedo medio y anular demuestra que usted toma el cuidado de la mujer." ¿Qué tienes que decir al respecto? En realidad dice algo en la línea de conocer la importancia de la mujer, pero que suena raro ... idk
Morimoto: ~ ¿Eh? No lo sé, porque todavía soy joven.
Arioka: Hahahaha. Pero actúan muy bien para la edad. En comparación a cuando tenía 15 años ... aunque sé, Ryutaro es a veces más tranquilo que yo.
Morimoto: Incluso en el amanecer mientras estamos en movimiento, las conversaciones de Daichan sin escalas a sí mismo. Pero creo que eso es bueno porque demuestra su personalidad.
Arioka: Usted es un adulto en serio! ¿De verdad 15 (risas)!?
Un interés común que se encuentra entre el adulto como infantil y Morimoto ♪ Arioka
Arioka: No me gusta lo pequeño que tengo las manos ~.
Morimoto: A ver. (Toma la mano Arioka y las medidas del dedo corazón a la muñeca.) Es 17 cm.
Arioka: ¿No es pequeño? Cuando era pequeña, yo realmente admiraba a la gente que podía agarrar una pelota de baloncesto con una mano.
Morimoto: Pero en vez de las manos cada vez más grande, usted debe conseguir primero más alto.
Arioka: callate!
Morimoto: Mis manos están 19cm. Realmente me gusta esta peca en la raíz de mi dedo corazón en mi mano derecha ♪
Arioka: Al parecer, las pecas en las manos significar muchas cosas diferentes.
Morimoto: Sí. Hablando de eso, en la edición de diciembre 2009 MYOJO, tuvimos la fortuna de contar la mano derecha.
Arioka: Hmm ... Mi sensación de la línea se divide en dos y, aparentemente, eso significa que soy agradable. Además, el conocimiento es mi línea torcida lo que significa que podría tener conocimiento de algo raro.
Morimoto: Eso está en! Aunque no creo que usted tiene conocimiento extraño sin embargo.
Arioka: Cuando estoy de pie en el tren, puedo predecir cuándo una persona va a bajar y me sale por lo general bien! Así que si me paro frente a una persona que está bajando rápidamente, me pueden conseguir su asiento.
Morimoto: Si eres estudiante, usted puede decir en qué estación se está bajando por allí uniforme.
Arioka: Eso es cierto, pero puedo decir lo que la estación de un asalariado o un OC se baje!
Morimoto: ... Yo no soy muy celoso.
Arioka: Queee. Pero Ryutaro sabe que lindo estoy en lo cierto?
Morimoto: supongo. En realidad, no se enoja con todo lo que hago. Incluso si te ponche, que me perdones.
Arioka: Un golpe es un golpe así que voy a vengarse de ti.
Morimoto: Pero tus golpes no hacen daño a todos (risas). Yamachan lo da todo. Bueno, sólo puede significar que Daichan es débil. Porque cuando peleamos en broma una vez, me ganó.
Arioka: No, eso está mal-! Esto se debe a Ryutaro dijo: "Espera Daichan! Mis contactos me están molestando ... "por lo que dejamos! No dé por sentado que has ganado que ~ lucha.
Morimoto: (Haciendo caso omiso de él) Vamos a leer mi adivinación. Desde mi línea de la emoción es corto, eso significa que desprenden un aura fría.
Arioka: También dice: "La línea entre su dedo medio y anular demuestra que usted toma el cuidado de la mujer." ¿Qué tienes que decir al respecto? En realidad dice algo en la línea de conocer la importancia de la mujer, pero que suena raro ... idk
Morimoto: ~ ¿Eh? No lo sé, porque todavía soy joven.
Arioka: Hahahaha. Pero actúan muy bien para la edad. En comparación a cuando tenía 15 años ... aunque sé, Ryutaro es a veces más tranquilo que yo.
Morimoto: Incluso en el amanecer mientras estamos en movimiento, las conversaciones de Daichan sin escalas a sí mismo. Pero creo que eso es bueno porque demuestra su personalidad.
Arioka: Usted es un adulto en serio! ¿De verdad 15 (risas)!?
Un interés común que se encuentra entre el adulto como infantil y Morimoto ♪ Arioka
Arioka: ¿Tiene Ryutaro tener algo que quiera construir con sus manos?
Morimoto: Quiero construir un onsen en mi casa! Me encanta onsens, así que voy a menudo con mis amigos. Onsen = / = fyi bañera.
Arioka: Un hijo de intermedia y un onsen!? Sus intereses no parecen incluso como una niña de 15's ...
Morimoto: voy tan a menudo!
Arioka: Pero tengo que probablemente vaya algo barato en un monte cercano, ya que usted sigue siendo un derecho hijo de intermedia.
Morimoto: Montañas dan miedo. Un oso puede parecer.
Arioka: No tan grande de una montaña que un oso aparecerá. Sólo una pequeña montaña y rodeado de naturaleza.
Morimoto: Eh, un fantasma que parece.
Arioka: No hay ninguno (risas). No creo que Ryutaro y mis intereses coinciden -. -
Morimoto: Pero últimamente se habla mucho sobre la música.
Arioka: Eso es cierto. Desde Ryutaro empezó a gustar la música de baile, me pide recomendaciones.
Morimoto: Sí. La música se escucha Daichan cool! Ir a un concierto de un día ~.
Arioka: ♪ Por supuesto. Finalmente encontré un interés común con Ryutaro (risas).
Morimoto: Quiero construir un onsen en mi casa! Me encanta onsens, así que voy a menudo con mis amigos. Onsen = / = fyi bañera.
Arioka: Un hijo de intermedia y un onsen!? Sus intereses no parecen incluso como una niña de 15's ...
Morimoto: voy tan a menudo!
Arioka: Pero tengo que probablemente vaya algo barato en un monte cercano, ya que usted sigue siendo un derecho hijo de intermedia.
Morimoto: Montañas dan miedo. Un oso puede parecer.
Arioka: No tan grande de una montaña que un oso aparecerá. Sólo una pequeña montaña y rodeado de naturaleza.
Morimoto: Eh, un fantasma que parece.
Arioka: No hay ninguno (risas). No creo que Ryutaro y mis intereses coinciden -. -
Morimoto: Pero últimamente se habla mucho sobre la música.
Arioka: Eso es cierto. Desde Ryutaro empezó a gustar la música de baile, me pide recomendaciones.
Morimoto: Sí. La música se escucha Daichan cool! Ir a un concierto de un día ~.
Arioka: ♪ Por supuesto. Finalmente encontré un interés común con Ryutaro (risas).
0 Response to "*[TraduccIon] Daiki&Ryutaro - Myojo 0710"
Publicar un comentario